ఆశయనెడు దాని గోసివేయగాలేక

ఆశయనెడు దాని గోసివేయగాలేక 
మొహబుద్ది వలన మునుగువారు 
కాశివాసులైన గనబోరు మోక్షము 
విశ్వదాభిరామ వినురవేమా!

తాత్పర్యము

ఆశకు లొంగిపోయి అల్లాడేవారు, భోగభాగ్యాల మోహంలో మునిగి తేలేవారు మోక్షాన్ని పొందలేరు. ఇలాంటివారు పవిత్ర పుణ్యక్షేత్రమైన కాశీలో నివశించినా ముక్తిని పొందలేరు.