చిక్కియున్నవేళ సింహంబునైనను 
బక్క కుక్కయైనా బాధసేయు 
బలిమిలేని వేళ పంతములు చెల్లవు 
విశ్వదాభిరామ వినురవేమ

తాత్పర్యము

ఎంత గొప్పవాడైనా బలహీనుడైనపుడు అల్పుడికైనా లొంగిపోతాడు. చేజిక్కిన సింహాన్ని బక్క కుక్క కూడా బాధించగలదు కదా!